《Instant Crush》
曲目信息
名称（Name）：Instant Crush（即刻粉碎）
专辑（Album）：Random Access Memories
时长（Length）：5分37秒
词曲作家（Songwriter）：Daft Punk、Julian Casablancas
制作人（Record Producer）：Daft Punk、Julian Casablancas
类型（Genre）：电子
发行日期（Released）：2013年11月22日
语言（Language）：英语
歌词大意
I didn't wanna be the one to forget
我不想成为那个会遗忘的人
I thought of everything I'd never regret
我对过往的一切毫不后悔
A little time with you is all that I get
和你在一起的片刻时光已足够
That's all we need because it's all we can take
因为我们只能承受这份情感所需的，这就足矣
One thing I never see, the same when you 'round
你在身边时，我看到的一切都不同
I don't believe in him - his slips on ground
我不相信他——他在地上溜了一跤
I wanna take you to that place near the "Roche"
我想带你到"Roche"附近的那片地方
But no one gives us any time anymore
但我们已再无时间
He ask me once if I'd look in on his dog
与我激情一刻，却又跑掉，我四处寻找
You made an offer for it, then you ran off
你曾为此做出承诺，但却离开了
I got this picture of us kids in my head
我脑海中已描绘出了子孙满堂的画面
And all I hear is the last thing that you said
而我所听到的只是你最后的话语
I listened to your problems, now listen to mine
我倾听了你的问题，现在请倾听我的
I didn't want to anymore
我不想再继续下去了
And we will never be alone again
我们再也不会孤独了
'Cause it doesn't happen everyday
因为这种感觉不会每天发生
Kinda counted on you being a friend
曾经期望和你成为朋友
Can I give it up or give it away?
我能否放弃这份感情或放手让它离去
Now I thought about what I wanna say
现在我想好了要说什么
But I never really know where to go
却不知从何说起
So I changed myself to a friend
因此还是把自己定义为朋友
'Cause I know it unlocks like a door
我却知道心门已开
And we will never be alone again
我们再也不会孤独了
'Cause it doesn't happen everyday
因为这种感觉不会每天发生
Kinda counted on you being a friend
曾经期望和你成为朋友
Can I give it up or give it away?
我能否放弃这份感情或放手让它离去
Now I thought about what I wanna say
现在我想好了要说什么
But I never really know where to go
却不知从何说起
So I changed myself to a friend
因此还是把自己定义为朋友
Still one more again
再一次
It didn't matter what they wanted to see
他们想看什么根本不重要
He thought he saw someone that looked just like me
他以为看到了一个和我长得一模一样的人
The summer memory that just never dies
这个盛夏的记忆永不消逝
We worked too long and hard to give it no time
努力已久，真难放下
He sees right through me, it's so easy with lies
他看穿了我的心思，谎言是如此的简单
Cracks in the road that I would try and disguise
我会经历和掩盖路上风尘
He runs the scissors at the seam in the wall
他用剪刀在墙的缝隙中奔跑
He cannot break it down or else he would fall
他不能打破，否则他将会跌落
One thousand lonely stars hiding in the cold
千颗孤星藏匿于寒冷中
Take it, I don't want to sing anymore
拿着吧，我不想再唱下去了
I listened to your problems, now listen to mine
我倾听了你的问题，现在请倾听我的
I didn't want to anymore
我不想再继续下去了
And we will never be alone again
我们再也不会孤独了
'Cause it doesn't happen everyday
因为这种感觉不会每天发生
Kinda counted on you being a friend
曾经期望和你成为朋友
Can I give it up or put it away?
我能够放弃或收回这个想法吗？
Now I thought about what I wanna say
现在我想好了要说什么
But I never really know where to go
却不知从何说起
So I changed myself to a friend
因此还是把自己定义为朋友
'Cause I know it unlocks like a door...
我却知道心门已开
And we will never be alone again
我们再也不会孤独了
'Cause it doesn't happen everyday
因为这种感觉不会每天发生
Kinda counted on you being a friend
曾经期望和你成为朋友
Can I give it up or put it away?
我能够放弃或收回这个想法吗？
Now I thought about what I wanna say
现在我想好了要说什么
But I never really know where to go
却不知从何说起
So I changed myself to a friend
因此还是把自己定义为朋友
'Cause I know it unlocks like a door
我却知道心门已开
I don't understand, don't get upset, I'm not with you
我不明白，别难过，我并不在你身旁
We're swimming around, it's all I do when I'm with you
我们在游荡，这就是我与你相处时所做的一切
And we will never be alone again
我们再也不会孤独了
'Cause it doesn't happen everyday
因为这种感觉不会每天发生
Kinda counted on you being a friend
曾经期望和你成为朋友
Can I give it up or give it away?
我能够放弃或收回这个想法吗？
Now I thought about what I wanna say
现在我想好了要说什么
But I never really know where to go
却不知从何说起
So I changed myself to a friend
因此还是把自己定义为朋友
'Cause I know it unlocks like a door
我却知道心门已开
And we will never be alone again
我们再也不孤单
'Cause it doesn't happen everyday
因为这种感觉不会每天发生
Kinda counted on you being a friend
曾经期望和你成为朋友
Can I give it up or give it away?
我能够放弃或收回这个想法吗？
Now I thought about what I wanna say
现在我想好了要说什么
But I never really know where to go
却不知从何说起
So I changed myself to a friend
因此还是把自己定义为朋友
'Cause I know it unlocks like a door
我却知道心门已开
音乐背后
Daft Punk（蠢朋克）是我最早接触的电子乐乐队。可惜他们在2021年解散了。两个人有想去做的事情，有聚有散，善始善终。再也听不到他们的新歌曲了。
知晓蠢朋克，是听了电影《创战纪》（Tron：Legacy）的原声带，才发现这惊为天人的电子乐组合。我很喜欢创战纪的OST，那种电子世界的辽阔与宇宙的寂寥是相通的，无机土壤孕育鲜活生命。
纯音乐的好处就是，你可以幻想出独属的画面，而不受歌词的束缚。有歌词就定死了想象力的边界。
我看，歌词讲述了两个人相遇、相识，但不确定是否相恋的故事。可能是退缩了，可能是失败了。官方MV则以另类方式讲述了《坚定的锡兵》的故事。
对于人与人之间的情谊，我结合亲身经历和与朋友的讨论后，得出若干结论：
人必须有情感载体，否则精神健康将出现严重问题。
两人的社会关系是双方的矛盾。
关系双方必定有一方需要迈出第一步。
正常的关系是双向的，是双方的给予和回赠。
单向的关系——只有索取，没有回馈；只有付出，没有回报——是不稳定的。
关系的发展不是风平浪静的，只有矛盾——斗争性的不合、争执、冲突和同一性的讨论、协商、妥协——才能让关系得以螺旋式发展。
不稳定的关系可能会因为第三者的干扰而解散。
关系双方的任一方有权随时解散这一段关系。
对于爱情，我持谨慎态度。爱情牵扯太多。毕竟人最宝贵的是时间（前提是活着）。
我国男女性别人口比例不平衡，男多女少是事实。现在部分年轻人又在多重因素的合力下，对于男女关系乃至于爱情都“敬而远之”。中国生育率恐进一步断崖式下跌。看待问题，要主客观相统一，先问“能不能”，再问“想不想”。以下是我自己观察总结的一些结论。
首当其冲的当然是经济基础问题。一是市场经济下的低收入。结婚彩礼要求高，要车要房，哪样不花钱？育儿教育成本又高。二是被资产阶级压迫的时间分配。加班多，加班时间长，工作压力大，而留给工人的休息时间少，根本上就减少了组成家庭和维护家庭的时间分配。
其次是文化教育问题。一是中国对于两性教育的系统性缺失和不成熟。从小到大，家庭和学校，很有可能都没人教你如何正确处理与异性的关系，更别提谈恋爱。男女之间只存在情侣关系？可笑！二是教育水平越高的人，对待爱情和组成家庭的态度越谨慎。要高校博士生去跟电子厂的工人谈情说爱，我觉得绝大部分年轻人是不愿接受的。他们对于精神世界的要求颇高。三是社会舆论的歪风邪气。无奈，现在太多别有用心的人、随波逐流的人，都在煽动男女对立，炒作两性话题。要么“下头男”、“普信男”、“国男”，要么“小仙女”、“集美”，总有个标签适合你。总之，在网上有关两性的话题，发布点“理中客”的评论，就容易被扣上“大男子主义”或“女拳”的铁高帽，群起而攻之，张罗“网络批斗大会”，势必要将不合意的人批倒批臭。
再有是主观意愿问题。现代人还需要爱情和婚姻吗？可以说，不需要了。针对两性的性幻想和性冲动，电子游戏厂商研发出了替代品：纸片人老婆和乙游老公，乃至其他人造的性癖好——来迎合当代人的性需求。跟纸片人相处挺好的，为什么要跟“你”这个麻烦事浪费时间？现代人还需要爱情和婚姻来填补精神上的空虚吗？也不需要了。日以继日生产的“奶头乐”——网络小说、漫画、动画、动漫、电子游戏、电影、电视剧、综艺节目等等——就足以占据一个人所有的空余时间。
人口问题不仅是个政治经济学问题，还是社会问题、文化问题。
遇到心动的人，就勇敢迈出第一步吧。